1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile a' Mhuilinn (Cailíní)

School: Baile a' Mhuilinn (Cailíní)

Location:
Milltown, Co. Galway
Teacher:
Siobhán, Bean Uí Dholáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0041, Page 279

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0041, Page 279

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile a' Mhuilinn (Cailíní)
  2. XML Page 279
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí bean ann fadó agus bhí bhó aicí. Agus ní raibh féar aicí di. Chas ministéara uirrí lá. Dubhairt sé leis an bhean, "An bhfuil féar agat dón bó," Agus dubhairt sí nach raibh. Labhair an ministear leis an mnaoi agus ar seisean, "Ma téigeann tú go dtí an seipeal Protustunach Diar Domhnach tabharfadh mé féar duit don bhó". Dubhairt sí go racadh sí go dtí an seipeal Protustunach Dia Domnaigh.
    Cásadh an ministéara uirthí cupla lá 'na dhiaidh sin. Labhair an ministéar leis an mnaoi agus ar seisean, "Ní fhaca mé thú ag an seipéal Protustunach Dia Domnaig. Dubhairt sí go racadh sí go dtí an seipéal Protustunach cun féar a fhágail don bó agus go racadh sí go dtí an seipéal Catoileach le maitheas a h-anam.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Nellí Ní Maolánaigh
    Gender
    Female
    Address
    Milltown, Co. Galway
    Informant
    Cáit Bean Uí Maolánaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    40
    Address
    Milltown, Co. Galway