School: Baile a' Mhuilinn (Cailíní)

Location:
Milltown, Co. Galway
Teacher:
Siobhán, Bean Uí Dholáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0041, Page 256

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0041, Page 256

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile a' Mhuilinn (Cailíní)
  2. XML Page 256
  3. XML “Rudaí faoi Leith”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó bíodh go leór naomh in Éirinn agus tugadh oileán na naoimh is na n-ollamh mar ainm ar Eirinn. Fuair go leór acú bás annsan agus nuair a bhíodar marbh fuair na daoine go leór taisí in a ndhíaidh. Tá go leór de na taisí sin ag na daoine o soin.
    Gach aon "lá 'l Brighde" deanann na daoine croise le tuighe agus uaireannta le ribiní do gach aon dath agus cuireann siad suas ós cionn an dhorais é ins an oidhche. Tugtar "Crois brighde" ar na crois san in onoir Naomh brigde.
    Deanann síad croise mar san lá 'l Pádhraig freisin agus tugtar "crois pádhraig" ortha.
    Ar "Domhnoch na Failme" nuair a téigheann na daoine go dtí an séipéal chun an aifrinn a cloisteál, bíonn go leór failm i h-alla an t-séipéal agus geibheann gach duine píosa failme agus i rith an Aifreann crochann síad suas an fhailm in a lámha agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chonghaile
    Gender
    Female
    Address
    Illaun, Co. Galway
    Informant
    Bean Uí Chongaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    46
    Address
    Illaun, Co. Galway