1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Garbh Fhearáin (Garrafrauns)

School: Garbh Fhearáin (Garrafrauns) (roll number 13155)

Location:
Garrafrauns, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Fionnagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 569

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 569

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Garbh Fhearáin (Garrafrauns)
  2. XML Page 569
  3. XML “An Scoláire Bocht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Scoláire Bocht (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    "Níl ribe gruaige ar do chloigeann ná ar do craiceann nac mbuailfidh mé laisg de'n 'fip' seo air muna n-innsighidh tú dom cén uair a thiucfas cainnt ag an bhfiach dubh"
    "An dtiubhraidh tú am dom?" ars an sgoláire bocht
    "Tiubhrad" ars an sagart.
    Tharraing an sgolaire bocht amach a leabhrín agus dubhairt sé leis an sagart:-
    "Go snámhfaidh an t-iolra do'n Fhrainnc
    Go dtagaidh an Fhrainnc i mbád go Sliabh Conn
    Go gcaillidh na sagairt an t-sainnt
    Ní thiucfaidh cainnt do'n Fhiach Dubh.
    Fuair an sgolaire bocht déirce ón sagart agus chuaidh sé amach ag saothrú a bheatha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1645: The Treasure at Home
    Language
    Irish
    Collector
    Seán O Fionnagáin
    Gender
    Male
    Address
    Garrafrauns, Co. Galway
    Informant
    Tom Corley
    Gender
    Male
    Age
    c. 80
    Address
    Ardcloon, Co. Galway