School: Caisleán Gearr

Location:
An Caisleán Gearr, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Maolmhuidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caisleán Gearr
  2. XML Page 001
  3. XML “Prionsa Thír Eoghain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scríobhnóir: Micheál Ó Griallghais,
    Caisleán Gearr,
    Gaillimh.
    Pádhraic Breathnach, Merview, Caisleán Gearr, Gaillimh a d’innis dom é. Rugadh Pádhraic sa bparráiste seo agus chaith sé a shaoghal ar fad ag obair do Colonel Seoigeach ann. Tá sé breis agus 70 bliain d’aois anois ach níl fhios aige go cruinn cén aois atá sé. Chuala sé an t-amhrán seo á chanadh ag comharsain leis darbh ainm Pádhraic Ó Domhnalláin tuairim’s 50 bliain ó shoin. Bhí Pádhraic Ó Domhnalláin 80 bliain d’aois an uair sin agus dubhairt sé gurbh é Raifterí an file a cheap é.
    Prionnsa Tíre Eoghan
    Mhuire dhílis dubhairt an sionnach cad a
    Déanas mé
    Cé rachaidh mé i mbárach ó scúirse an
    Lae
    Rachaidh mé go Sligeach nó Conndae
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó Griallghais
    Gender
    Male
    Address
    An Caisleán Gearr, Co. Galway
    Informant
    Pádhraic Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    Over 70
    Address
    Merview, Co. Galway