School: An Drom Clochach (B.)

Location:
Dromclogh, Co. Kerry
Teacher:
Pártholán Ó Ruadhacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0408, Page 002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0408, Page 002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Drom Clochach (B.)
  2. XML Page 002
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Ní ar an mbochtanas is measa dhom bheith thíos go deo ...

    Ní ar an mbochtanas is measa dhom bheith thíos go deó,
    Ach an tarcuisne a leanann é go ragham fé'n bhfód.
    Ach má tá Flaitheas Dé mar an Eaglais
    Níl brígh in ar ngnó.
    Is ní fearr dul go dtí an tAifreann ná suidhe ar an móin.
    De dheascaibh ban tháinig peachadh an sinnsir
    De dheascaibh ban do sheól mise ins a tír seo.
    De dheascaibh ban do chuir tusa mar taoin tú.
    Eóghan Ruadh Ó Súilleabháin do chan na cearbhaill thuas. Do bhuail sagairt leis lá agus do bhí ag tabhairt agaidh na much is na madraí air chun é do ruagadh as an dúthaigh. Sin é thuas (an dara ceann) an freagra a thug Eóghan air.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Pártholán Ó Ruadhacháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir