School: Sean-Chill

On this page

1. Aonach i Mainistir Chnoc Rua

   

   Share Share Post

   Seo chios sean sgéalta, sean fhoclaí, agus sean raidhtí a chuala me ó bhéal na sean - daoine i n-Gaelteacht GHleann-na- Maith Dhuibhe leath - cgéad bliadhain ó shoin.

   Is i Mainistir Chnúc Ruaidh i g-Condae na Gaillimhe do bhí an chéad aonach ariamh a bhí i g-Cuige Chonnacht. Dhíol fear as Mionloch bó bhainne ann le fear a bhí in a comhnaidhe in aice le Caisleán Riabhach i g-Condae Roschomain. Ba é an margadh do rinneadar punt airgid in aghaidh gach cairt bainne do bhí ag an mbuin sa ló. Dubhairt fear na bó go m-bíodh chuig chairt sa ló ag an m-buin agus mar sin fuair sé chuig phunt uirthi. Nuair a chuaidh sé abhaile d'innis sé an sgéal dá mhnaoi. Ach dubhairt sise leis a fear nach m-biodh aici ach ceithre chairt sa ló. D'imthigh an fear annsin go bh-fuigheadh sé amach an fear a cheannuigh an bhó uaidh go d'tabharfadh sé punt den airgead ar ais dó.
   Nuair a thug an fear do cheannuigh an bhó abhaile í chuir sé í n-innbhear maith í agus bhí sé chairt sa ló aici. D'imthigh sé annsin go bh-fuigheadh sé amach an fear a dhíol an bhó dhó. Agus is í n-Gleann na Maith Dhuibhe do casadh ar a chéile iad agus annsin chuadhar faoi dhéin Rí Chonnacht go socrochadh sé an chúis eatorra. Nuair a d'innis siad an sgéal dó, do ( go d-tabhairfeadh sé punt eile dhó)

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   R. O' Connell

   Address

   Kilkerrin, Co. Galway

   Informant

   Padhraig Ó hÉanacháin

   Gender

   Male

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Carrowntober West, Co. Galway