1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sean-Chill

School: Sean-Chill

Location:
Shankill West, Co. Galway
Teacher:
Riobárd Ó Conaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0080, Page 054

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0080, Page 054

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Chill
  2. XML Page 054
  3. XML “Grása roimh Bhéile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Grása roimh Bhéile

    Share Share Post
    Bail na g-cúig n-arán agus an dó iasg
    Ar na cúig míle pearsa tráth do roinn Críost.
    Rath ón Righ do rann an phroinn
    Go raibh ar an g-cuid agus ar an g-comhrainn.
    Le linn coigilt na teineadh:- (Bean Uí Dhistín)
    Cóirighim na tine seo mar choisrig Críost cách,
    Brighid ag a bun agus Muire ag a bárr,
    Aingle na bh-flaitheas abstoil na n-grást
    Ag cumhdac a bh-fuil sa teach ó oidhche go ló
    Grásta thar éis bidh (Bean Uí Dhistín)
    Míle buidhe do Righ na Rann
    Buidheachas gach am le Dia
    Ar as ith mé ó uair mo bhuiste
    Agus iosfaidh mé 'ríst go h-uair mo bháis
    A bhuidheachas do Dhia na Cruinne
    Agus altú do righ na n-grást.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    R. Ó Conaill
    Informant
    Bean Uí Dhiscín
    Gender
    Female