1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathramhadh Garbh

School: Ceathramhadh Garbh (roll number ?)

Location:
An Cheathrú Gharbh, Co. Galway
Teacher:
Máire Ní Shionnacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 455

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 455

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Garbh
  2. XML Page 455
  3. XML “Seanscoileanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscoileanna

    Share Share Post
    1) Bhí sean-sgoil i nDún i n-aice le Corr na Móna fadó. Sgoil an Dúin an t-ainm a bhí uirthi. Tá na fallaí ann fós. Sgoil Phrotastúnach a bhí ann agus is é an ministeár a bhíodh ag múineadh ann.
    2) Bhí sgoil sgairte ar an mBríanan i n-aice leis an Mám. Dob é Pillib Ó Cadhain a bhíodh ag múineadh ann. Is i mbéarla a bhíodh gach adhbhar acu.
    3) Bhí sgoil sgairte ar an gCeathramhadh Garbh fadó. Dob-é Tomás Seoighe a bhíodh ag múineadh ann. Ní raibh suidheacháin ná bord sa sgoil agus is ar slinn a bhíodh siad ag sgríobhadh. Beárla a bhíodh siad ag foghlaim sa sgoil sin freisin.
    4) Bhí sgoil sgairte eile i Muinntir Eoghain i n-aice le Líneáín. Séamus Ó h-Allmhuran a bhíodh ag múineadh ann, agus is tré Bhéarla a bhíodh sé ag muineadh. Is ar slinn a bhíodh siad ag sgríobhadh. Bhídís ag foghluim áireamh agus léígheamh chomh maith.
    5) Bhí sgoil an-bheag eile i n-Uachtar Árd. Sgoil sgairte a bhí ann. Bhí gach adhbhar acu i mbéarla. Léígheamh, sgríobhadh agus áireamh a bhíodh siad ag foghluim. Bhí go leor daoine sgaithimh ag múineadh ann. Bhí mánach ag múineadh ann uair amháín agus go leor daoine eile. Ní raibh cead ag aon pháiste i n-aon sgoil acu seo an Ghaedhilg a labhairt.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Droighneáin
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    An Cheathrú Gharbh, Co. Galway