1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathramhadh Garbh

School: Ceathramhadh Garbh (roll number ?)

Location:
An Cheathrú Gharbh, Co. Galway
Teacher:
Máire Ní Shionnacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 449

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 449

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Garbh
  2. XML Page 449
  3. XML “Sagart na Cúile Báine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sagart na Cúile Báine

    Share Share Post
    Thug mise an cuairt seo to Tobar Mhic Dúin
    Agus chugat anuas le Fánaidhe
    Go Condae na Midhe agus go Loch Dearg na Naomh
    Sin chugat anuas Cruach Pádraig.
    Is ar shiubhal mé go fóill níor chuala mé ceol
    Ag organ, Fliut ná cláirsigh,
    Mar bhí ag a lán i dteach Phobail Mhuigheo,
    Sé sagart na Cúile Báine.

    (II)
    Go Condae Mhuigheo má théigheann tú go deo
    Cuir tuairisg ar fhear de Sheoigheach
    Agus gheobhaidh tú é ag gábhail chugat an ród
    Mar bheadh aingeal as Ríogacht na Glóire
    Téigh ar do ghlúiní is aithris do rún dhó,
    Agus ar uair do bhás na Flaitheas go bhfághaidh
    Ó Shagart na Cúile Báine.

    (III)
    Éirighidh suas go dteighimís chun siubhal
    Go bhfágham siúd ó'n bpápa
    Is go bhfághaimís léas ar theach pobail Mhuigheo
    Do Shagart na Cúile Báine
    Éirighidh suas go dtéighimís chun siubhal

    (Pages 450-451 concealed)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish