School: An Fháirche (Buachaillí)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Énrí Ó Máille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 370

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 370

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Fháirche (Buachaillí)
  2. XML Page 370
  3. XML “Laethanta Áithride”
  4. XML “Gabha Dubh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá gabh dubh ina chomhnuidhe ar an gCarraig in aice le Cornamónadh.
    Bhí an cheird chéadhna ag a mhuinntir roimhe.
    Ceann tuighe atá an gcéardchain agus tá déanamh crúdh chapaill ar an doras.
    Tá inneoin aige leis an iarainn a leagann air agus tá builg aige leis an teine a shéideadh.
    Cuireann sé cruidhthe ar caiplí agus ar asail istigh sa gceardchain agus cuireann sé fásgán ar roithe amuigh faoi an aer.
    Déanann sé geataí, spáidíni, agus cuireann sé deis ar chéachtaí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamas Breathnach
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Dúráithe, Co. Galway