School: An Fháirche (Buachaillí)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Énrí Ó Máille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 359

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 359

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Fháirche (Buachaillí)
  2. XML Page 359
  3. XML “Tiarnaí Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí tighearna talmhan ann tamall ó shoin. Tighearna Árdoileán an t-ainm a bhí air. Bhí sé in a chomhnuidhe I gcaisleán Ceapachorcóige. Bhí ós cionn trí chéad tionóntaí sa duichthe a bhí aige, bhí go leór aca an bhocht agus bhí sé an-chruaidh ortha an chios a íoc mar bhí an chios mór ortha an t-am sin. Nuair a bhiodh tionóntaí bochta ann nach mbeadh I ndon an cios a íoc chuireadh báillí an tighearna amach iad. Dá mbeadh gabhaltas ar bith ag tionónta a bheadh ag teastáil ón tighearna caithfheadh sé é a thabhairt suas dhó agus is minic a gheobhfadh sé droch ghabhaltas in a áit. Bhí dúichthe an tighearna ó Tír na Cilleadh go Cunga. Bhí go leór gan dúichthe faoí choill aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Informant
    Pádraig Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Age
    50