School: An Fháirche (Buachaillí)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Énrí Ó Máille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 358

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 358

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Fháirche (Buachaillí)
  2. XML Page 358
  3. XML “Tiarnaí Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí tíghearna Árdiláun in a chomhnuidhe thoin in aice le Chunga i g-Ceappa Chorcóige. Bhí Báilí aige agus bhíodh sé ag tabhairt próiseanna do na tuinóntaí ar fud na dúichthe.
    Bhí sé lá ag leagann próiseanna thíar af a Droma agus gabh na daoine é agus marbhuigh siad é. Níor mhaith leó go gcluinfeadh an tíghearna é agus chur siad síos i mála é agus chaith siad an mála amach i Loch Measca.
    Le linn aimsire fríthead amach é agus crochadh daoine mar gheall air. Deirtear gur crochadh cuid acú san cágcóir. Níor chuir tíghearna Árdiláun mórán daoine amach in am ar bith.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Breathnach
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Dúráithe, Co. Galway