1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Fháirche (Buachaillí)

School: An Fháirche (Buachaillí)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Énrí Ó Máille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 346

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 346

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Fháirche (Buachaillí)
  2. XML Page 346
  3. XML “Tobar Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tobar Beannaithe

    Share Share Post
    Tá eas beannuighthe i mBailebhuidhe. Sé Naomh Breandán a rinne beannuighthe é.
    Fadó nuair a bhí na saighdiúirí i ndiaidh na sagairt bhí Naomh Breandán ag dul thart ag tóruigheacht áite le Aifreann a rádh agus bhí na saighdiúirí in a dhiaidh. Nuair a bhí na saighdiúirí ag teacht gar dhó ní raibh fhios aige cé'n áit a rachadh sé. Chonnaic séa n t-eas agus chuaidh sé isteach faoí agus dárduigh an t-eas amach ós a chionn. Chuaidh na saighdiúirí thar an eas agus ní fhaca siad Naomh Breandán. Léigh an naomh Aifreann annsin ann agus tá sé beannuighthe ó shoin.
    Fadó bhiodh go leór daoine ag déanamh turais ag an eas acht níl an oiread sin ag dul ann anois. Nuair a bhíonn daoine ag tabhairt turais ag an eas caitheann said a dhul ar an nglúiníbh agus seacht bpaidir seacht Áibhe Máire agus Créa a rádh. Annsin rachaidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Informant
    Pádhraig Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Age
    50