School: An Fháirche (Buachaillí)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Énrí Ó Máille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 337

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 337

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Fháirche (Buachaillí)
  2. XML Page 337
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna
    (1) Tá sé thoir is tá sé shiar is tá sé ag Ó Brian ar a chuid? -:Frg:- (Ceo)
    (2) Cailín beag annsin amuigh agus chóta beag glasuathne uirthe.? -:Frg:- (Dris)
    (3) Ocht gcosaí trí cinn bean ar choróig is fear ar druim? -:Frg:- (Capall.)
    (4) Chuaidh mé ina coilleadh bhain mé maidí agus na maidí a bhain mé níor thug mé liom liom [!] iad agus na maidí nár bhain mé thug mé liom iad? -:Frg:- (Préachán a chaill cleithteacha)
    (5) Chuaidh mé suas an bóithrín tháinic me anuas an bóithrín agus thug mé an bóithrín ar mo dhruim liom. (Dréamaire)
    (6) Dhá chéad sgilling dhá chéad pinghin teistiún agus leith-phinghin cé mhéid sin? ar an gcaoire. (Dha shine.)
    (7) Teachtaire beag ó theach go teach a chodhluigheas amuigh san oidhche. (Bóithrín.)
    (8) Corcán óir lán de fheóil bheo. (Méaracán.)
    (9) Fear beag ina sheasamh le claidhe itheann sé gach a bhfághann sé acht ní ólann sé aon uisge = (Teine)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Conroigh
    Gender
    Male
    Informant
    Máirtín Maolruaidh
    Gender
    Male
    Age
    93