School: An Fháirche (Buachaillí)
- Location:
- An Fhairche, Co. Galway
- Teacher: Énrí Ó Máille
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 336
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Fháirche (Buachaillí)
- XML Page 336
- XML “Tomhaiseanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 21ad Márta 1938
Tomhaiseanna.
(1) Éanín ar an gcléith a sinm ar an gclaidhe, druid amach agus feach céard é?
Frg ÷ (Druddheach istigh agus amuigh an ceann istigh ag dul amach)
(2) A Caimhreáin a caimhreáin cá bhfuil tú ag dhul a thóin bhéarftha gach aon bhliadhain nach cuma?
Frg ÷ (An móinfhéar a dfhiafhruigh gon abhainn cá raibh sé ag dul)
(3) Chaith mé suas é comh geal le sgilling agus thuit sé anuas cho buidhe le giní? ÷ Frg ÷ (Ubh)
(4) Tá sé cho hárd le balla cho bán le bainne cho dearg le fuil agus cho milis le mil. ÷ Frg ÷ (Ubhall)
(5) Saighdiúr i mbárr an chrainn cloch ina bholg agus sgead ina cheann? Frg ÷ (Sgeitheóir)
(6) Siúd sa gclúid é agus dhá chéad súil air? Frg ÷ Pota antra.
(7) Mult sa gcró agus a thóin sa bpota? Frg ÷ (Muilt sa gcró agus a thóin fhéin sa bpota)
(8) Chugat aníos thríd an lios fear gan léine fear gan crios fear na coise caoile cainne mo léan tú bheith gan ?th? Frg ÷ (Bás)
- Collector
- Máirtín Ó Somacháin
- Gender
- Male
- Informant
- Seán Ó Somacháin
- Gender
- Male
- Age
- 80
