School: An Fháirche (Buachaillí)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Énrí Ó Máille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 318

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 318

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Fháirche (Buachaillí)
  2. XML Page 318
  3. XML “Cos Dhubh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cos Dhubh
    Bhí buachaill óg ann fadó a dtugadh siad "Cos Dhubh" air agus sé an fáth ar tugadh an t-ainm air mar nár nigh sé a chosaí ariamh.
    Buachaill an-bhocht a bhí ann agus bhí sé chomh bocht ar deireadh go ndheachaidh sé ag imtheacht roimhe a marcaidheacht ar shean-asal.
    Ní raibh sé í bhfad ar bith ar an mbóthar gur casadh fear leis agus thosaigh sé a cainnt leis mar ba mhaith leis comráide a bheith aige.
    Nuair a bhí siad sgathamh a cainnt diarr an fear air a raibh misneach maith aige.
    Dubhairt sé go raibh agus nár chinn aon rud ariamh air chomh fada agus rachadh misneach.
    Dubhairt an fear annsin go gcuifheadh [!] sé triáil beag air agus diarr Cos Dhubh air innseacht dhó agus go ndéanfhadh sé é.
    Dubhairt sé leis go raibh teach annsin thoir agus go bhfuigheadh sé buntáiste mór dá bhfanfhadh sé oidhche amháin ann acht
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
            1. medicine for animal sicknesses (~175)
              1. blackleg (~21)
    Folktales index
    AT0326: The Youth Who Wanted to Learn What Fear Is
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Informant
    Micheál Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. Galway