School: An Fháirche (Buachaillí)
- Location:
- An Fhairche, Co. Galway
- Teacher: Énrí Ó Máille
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 303
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ann fadó agus bhí mac amháin aige.
Bhí siad an-bhocht agus dimthigh an tathair ar aimsir annsin.
Chuaidh sé ar aimsir ag fear dlighe agus bhain siad an-cheart as a chéile go ceann ocht mbliadhna déag.
Nuair a bhí sé ocht mbliadhna déag ann dubhairt sé le bean an tighe go mbeadh sé ag dul abhaile ag rádh le fear an tighe a thuarstáil a dheanamh suas dó.
D'fhiafruigh an bhean do annsin a raibh baile aige agus dubhairt sé go raibh.
D'fhiadruigh sí dhó annsin a raibh aon chúram air, agus dubhairt sé go raibh bean agus gasú. Tuige ar sise nár innis tú dhúinn é sin fadó ariamh.
An bhfuil a fhios agat go bfuil siad caillte leis an ocras leath an ama ó shoin.(continues on next page)
- Collector
- Máirtín Ó Somhacháin
- Gender
- Male
- Informant
- Pádraig Ó Somachain
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- Cill Bhríde, Co. Mayo
