1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar ar an bhFáirche

School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 208

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 208

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 208
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bháis mála cnó agus casúr a chur isteach san g'cónra leí. Dimthigh na blianta thart nó gur caileadh cuid de muinntir an tighe nó nac raibh fágtha act beirt.
    Aon lá amháin nuair a bhí an bheith sin imthighthe amach. Do bhuail pian an t-sean bhean agus bhí sí gar a bheith caillte nuair a thainig eadar isteach. Dimthigh ceann acu i g'coinne an t-sagairt agus do réidhtigh an duine eile suas an teach. Tháinig an sagart agus thug sí faoistín agus cumaoin naomhtha dí.
    An lá indhiadh sin chuaidh duine acu amach ag baint na g'cno agus agus cuir sí isteach i mála iad agus an lá a bhí sí le cur chuir eadar an mála cnó agus casúr isteach san gcónra leí act níor bhaineadar an croiceann dóibh cor
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Níc Aodhagáin
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo
    Informant
    Mairtín Mag Aodhagáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo