School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 189

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 189

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 189
  3. XML “Na Ba atá againn sa mBaile”
  4. XML “Cuntas ar an tSlí a Thógtar Amach an tIm”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    le buairín iad. Annsin leigtear amach ar maidin iad agus bíonn siad amuigh insan b'páirc ar feadh an lae. Insan bFoghmhar bhimíd ag bailiú cupóg agus caonaigh agus raithnigh le cur mar leabtha faoí na ba nuair a bhíonn siad istigh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Nuair a bhíos an maistreadh déanta tógtar amach an t-im le cupoán adhmaid agus cuirtear i méis é. Nightear an t-im nuair a bhíonn sé ar an meis le fíor uisge cúpla uair é. Annsin cuirtear cúpla spuinneóg salánn ann agus deantar meascán de,
    Déanann cuid de na daoine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Shomacáin
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Ó Somacáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo