School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 174

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 174

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 174
  3. XML “Na Fataí”
  4. XML “Na Fataí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    isteach i bpoll sa b'páirc. Tugtar na fataí beaga agus na fataí lobhtha abhaile agus itheann na muc iad. Sa n'Geimhreadh tugtar abáile iad le asail agus cuirtear i b'poll iad inaice tighe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Cuirtear na fataí insan Earrach. Reidhteann na fir an talamh i dtosach agus gearrann na mna na sciolánn. Déantar iomra agus cuirtear aoileach ortha. Annsin scartar na scioláin. Cuirtear fód odtha.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Shomacáin
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo
    Informant
    Micheal Ó Shomacáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo