School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 131

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 131

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 131
  3. XML “Seanscéal”
  4. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí trúir ina gcomhnuidhe i m'baile beag inaice leis an mbóthar. An t-athair an mháthair agus an mac. Bhí an mháthair an sean. Da ghearr gur cailleadh í.
    Cupla bliadhain indhiaidh sin bhí an t-athair agus an mac ina gcomhnuidhe go sásta. Act an chían bliadhain bhíodar brónach go leor. Aon oidhche amháin nuair a bhíodar ina codhladh chualadar torann agus ní raibh fhíos acu céard a bhí ag deanamh an torainn. Dhuisigh siad aniar de gheit mar cheap siad gurbh é an capall a bhí amuigh ar an mbhothar. D'oscail siad an doras agus chuaidh an fear amach ar an m'bóthar. Bhí ainmhidhe mór fiadháin ansin agus mhairbh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máiread Ní Fhinn
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. Galway
    Informant
    Pádraig Mag Fhinn
    Gender
    Male
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. Galway