1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar ar an bhFáirche

School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 107

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 107

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 107
  3. XML “Cailín an Chnoic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cailín an Chnoic

    Share Share Post
    Fadó riamh bhí rí agus bainríoghain ann agus bhí inghean acu Mhaireadar go sona sasta le cheile go ceann i bhfad act annsin fuair an bainríoghain bás agus pós an rí aríst.
    Ní raibh an dara bhean cineálta leis an gcailín. Labhradh sí go garbh leí. Bhuaileadh sí í. Sa deireadh dhíbir sí as an bpálás í. "Imthigh leat amach ar an gcnoc" ar sise "agus bhí ag tabhairt aire do na caoirigh. Níl slighe duit annseo."
    Beigin don cailín bocht an cnoc a thabhairt urithe féin. Ní bhfuair sí greim le n-ithe ó dhuine ar bith. Do cheap an leas-mháthair nach fada a bheadh sí beo amuigh sa fuacht gan dídean gan beacha. Act bhí sean caora dubh sa tréad agus thagadh sí chuici agus thugadh sí biadh dí agus eadaigh le cur uirthí. Mar sin do mhair an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0510: Cinderella and Cap o' Rushes
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Bhearshúlaigh
    Gender
    Female
    Address
    Dúráithe, Co. Galway
    Informant
    Seán Mac Bearshúlaigh
    Gender
    Male
    Address
    Dúráithe, Co. Galway