School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 094

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 094

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 094
  3. XML “Seanscéal”
  4. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    uait arsan taidhbhse." Teasbáin sé an áit do. Do léim an taidhbhse sios agus thug sé aníos tuagh óir. "An é sin é ar seisean." "Ó is é go díreach" arsan siúinéar agus shín sé amach a lámh chun an tuagh a thógail acht ní bhfuair sé é. Tá fhios agamsa céard atá in do chroidhe arsan taidhbhse agus dimthigh an siúinéar gan tuagh ar bith.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí beirt bhan ann uair amháin. Bhí siad ina gcomhnuidhe i dhá teach. Bhíodar inaice le na céile. Bhí duine de na mnaibh pósta agus bhí sí an saidhbhir agus ni raibh an duine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. curses (~34)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Ghiobúin
    Gender
    Female
    Address
    An Fhairche, Co. Galway
    Informant
    Séamus Mac Giobúin
    Gender
    Male
    Address
    An Fhairche, Co. Galway