School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 092

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 092

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 092
  3. XML “Seanscéal”
  4. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí súinéar ag teacht abhaile ó na cuid oibre lá agus nuair a bhí s ag dul thar abhainn thuit a tuagh isteach san abhainn uaidh. D'iarr sé ar taidhbhse na h-aibhne an tuagh a fhaghail dó "Cár thuit an tuaigh uaidh" ar seisean. Theasbáin sé an áit do, do chuaidh an taidhbhse síos san uisge ar mullach a chinn agus thug sé anios tuagh. Tuagh óir do beadh é. "An é sin do tuagh" ar seisean. "Ó ní h-eadh ara an súinéar tuagh óir iseadh é sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1246: The Axes Thrown Away
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic Aodhagáin
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo
    Informant
    Mairtín Mac Aodhagáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo