School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 042
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear an fadó agus thug sé suas a áit agus gach rud a bhí aige da mhac. Annsin phós a mhac ahus i gceann tamall chaith sé amach an t-athair nuair nach raibh aon airgead aige.
    Dimthigh an t-athair leis annsin go dtháining sé go dtí teach ana gabhann agus dinnis sé a sgéal oo'n gabhann Dubhairt an gabha leis annsin go dtiubhradh sé iosact airgid dó agus a dul go dtí n tobar a bheadh bean a mhic ag tógáil uisge gach lá as agus nuair a bfeicfeadh sé iad ag teacht i goinne uisge a suidhe síos agus a bheirt ag comhair[?} an airgid.
    Thóg an fear an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Ailín Ní Philibín
    Gender
    Female
    Address
    Tom Naíonán, Co. Galway
    Informant
    Caitlín Ní Philibín
    Gender
    Female
    Address
    Tom Naíonán, Co. Galway