School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 013
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean Sgéal
    Ins an tsean-aimsear bhí lánamhain ina gcomnuidhe i gCo. na Gaillimhe agus bhí aon mhac amháin acu. Bhí an-chion acu air. Aon lá amháin tháinic sean bhean thart agus d'iarr an mhac uirthi a fhortún a léigheadh do. Do léigh agus dubhairt sí leis go marbhócai é an leithéad seo de lá le tintrigh. Bhí an fhaithcíos ar a athair Mar bhí an-chion aige air agus ní raibh fhios aige céard a déanfadh sé.
    Sa deireadh chuimneadh sé ar chleas Do bhí carraig mhór amuigh ar agaidh an dorais agus dubhuairt sé leis féin go ndéanfadh sé poll mór sa gcarraig agus go gcuirfeadh sé an mac istigh ann. Bhí go maith agus ní raibh go h-olc nó go dtáinic an lá a bhí an tintreach geallta. Dubhairt an t-athair leis an mac a dul amach go dtí an charraig.
    Dubhairt an mac nac racadh dá mba é an bás a bhí i-ndán dó go nglacadh sé é. Agus thóg sé cathair agus leabhar beannuighthe leis agus chuaidh sé amach sa
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0934: The Prince and the Storm
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nich Aodhagáin
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo
    Informant
    Mairtín Mac Aodhagáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo