School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 005
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean Sgéal
    Seo sgéal a chuala mé ó na sean daoine go raibh sean-fhear ina chomhnuidhe í gCondana Gaillimhe í teach beag. Ní raibh aige ach aon bhó amháin. Lá amháin dubhairt sé leis ? féin go ndíolfad sé an bhó. Cúpla lá ina ndiadh bhí aonach í mBaile an Róba chuaidh sé ann.Díol sé an bhó agus fuair sé trí púnt. Nuair bhí sé ag teacht abháile chuaidh sé isteach í dteach ina raibh uisge beata dá ndíol ann. D'fhág sé púnt sa teach sin. Arsa sé le fear an t-siopa " Uair ar bith beidh deoch uisge beatha ag teastáil uaim beidh sé le fagháil agam" "déanfaidh sin" arsa fear an tsiopa. "Ní beidh ort ach do hata a craitheadh nuair thiocfad tú isteach nó go mbeid an púnt caithte? agat" Chuaidh sé isteach go dtí teach éile agus dubhairt sé an rud céadna ann. Chuaidh sé isteach go teach eile agus dubhairt an rud céadna ann. Chuaidh sé abháile annsin. Cúpla lá indiaidh?
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1539: Cleverness and Gullibility
    Language
    Irish
    Collector
    Brígid Ní Chadhain
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. Galway
    Informant
    Micheál Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. Galway