School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 503

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 503

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Fáirche
  2. XML Page 503
  3. XML “An Seanduine Dóite”
  4. XML “Tomhas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Sean-Duine Doighthe
    I
    Chuir mise mo shean-duine isteach sa gcomhrainn
    Ag ól bainne reamhar agus ag ithe min' eornan
    Do bhris sé an glas a cuiread ar an gcomhrainn
    'S chuaidh sé ag ól leis na buachaillí óga.
    Curfá
    Éirigh a shean duine shean duine dóighthe
    Brón agus diachair agus is doiligh liom gabháil leat
    II
    Chuir mise mo shean duine síos go Baile an Róba
    Búcla na hata agus watch na phócha
    Triur dá iomchar agus ceathrar dá thógadh
    Agus chuala mé iGaillimh go ndeaca sé leobtha
    Cúrfá
    III
    Do sheas mé ag an doras agus ba mhise bhí brónach
    Ag súil le mo chéile a theacht in einfeacht leobtha
    D'eug sé ar an mbealac agus abaile do thógadh
    Bhí mé ag sileadh na ndeor le méad mo cumhaidh
    Cúrfá
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
  2. Tomhas:- An fear a rinne é níor caith sé riamh é agus an fear a chaith é Ní fhaca sé ariamh é? Comhra
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.