1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Fáirche

School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 373

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 373

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Fáirche
  2. XML Page 373
  3. XML “Páidín Sheagháin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Páidín Sheagháin

    Share Share Post
    Páidín Sheagháin.
    Bhí fear ar an aonach lá. Páidín Sheagháin a bhí mar ainm air. Cheannaigh sé capall. Bhí iongnadh mór ar na daoinibh nuair chonnaic siad Páidín ag teacht abhaile leis an gcapall breagh mar ní raibh morán saidhbhris ag an bhfear mbocht
    Go luath indiaidh sin cuireadh ileith Páidín gur ghoid sé an capall ó dhuine uasal. Gabhadh é agus cuireadh isteach i bpriosún é. Nuair bhí sé tamall maith ann tháinig fear isteach chuige. Cé bheadh ann ach an fear a cheannaigh Paidín an capall uaidh.
    "Cé an fáth a bhfuil tú istigh annso" ars an duine uasal le Páidín. Dubhradh gur ghoid mé an capall a cheannuigheas
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Sorcha Ní Bhain
    Gender
    Female
    Age
    24
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo