School: Cluain an Bhrúnaigh (roll number 13385)

On this page

1. Áitainmneacha (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   cairrigeacha, srutháin agus oileáin. Tá cuid maith oileán, cairrgeacha agus srúthán san áit seo, agus seo cuid do na h-ainmeacha:-

   
   Oileán Bán

   Tá ceannabhán bán ag fás ann, sin é an fáth a bhfuil an t-ainm sin air.

   
   Oileán na nÉan

   Tá go leor éanacha le feiceal ann anois agus arís.

   
   Carraig Tanaide Bán

   'Sé an fáth a bhfuil an t-aim sin air mar tá gaineamh bán ar an tráigh.

   
   Carraig Leac Dubh

   Ar an taobh teas don loch tá sé suidhte. Tá a lán leac dubh air. Sin é an fáth a bhfuil an t-ainm sin air.

   
   Sruthán na Teorann

   'Sé an fáth a bhfuil an t-ainm sin air mar tá sé idir dhá theorainn.

   
   Sruthán na Samalachán

   In Dubhros. 'Sé an fáth a bhfuil an t-ainm sin air mar tagann samalachán isteach ann uaireannta.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)

   Language

   Irish

   Location

   Cluain Brón, Co. Galway

   Collector

   Sorcha Ní Shúilleabháin

   Gender

   Female

   Address

   Cluain Brón, Co. Galway

   Informant

   Mícheal Ó Súilleabháin

   Relation

   Parent

   Gender

   Male

   Address

   Cluain Brón, Co. Galway