1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Corr na Móna

School: Corr na Móna

Location:
Corr na Móna, Co. Galway
Teacher:
P. Ó Maille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 189

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 189

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr na Móna
  2. XML Page 189
  3. XML “Amhrán Nua - Pádhraic Mór Ó Máille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán Nua - Pádhraic Mór Ó Máille

    Share Share Post
    Amhráin nuadha.
    Pádhraic Mór Ó Máille
    Tá dream (?) san áit seo
    is tá siad buartha cráidhtí.
    Ó caitheadh amach an Party is gur
    chailleadar na seacs(?).
    Tá cuid aca ar a bhfáirche is
    tá siad ann i comhnuidhe
    is cuid eile aca ar a Mám a
    bhéarfhadh talamh saor.
    II
    Tiocfha an tam ar ball againn
    a ruaigfhear na h-informers
    Is cuirfhear go portláirge
    iad ná sin go hiochtar thír
    Annsin ag tigheacht an fhoghmhair
    ní bheidh againn acht caoirigh bána
    béidh buaidh againn ar an
    namhaid an fhad is mhairfeas muid aríst.
    III
    Tá Pádhraic Mór Ó Máille ina
    member as an áit seo
    Is d'fuilneochadh(?) sé a sáthadh ná
    an piortal(?) (?) a chur trid
    Sul dhá mbeadh sé dhá sguirráil
    ag cineál bradach luicar (?)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Caidhain
    Gender
    Male
    Address
    Dubhachta, Co. Galway