School: Tír na Cille (roll number 11884)
- Location:
- Tír na Cille Thuaidh, Co. Galway
- Teachers: Seán Maguidhir Maighréad, Bean de Buitléir
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 058
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ann fadó agus bhí triúr inghean aige. Bhí beirt aca an deas agus an-chineálta acht bhí an duine is sine an-chrosta. Bhíodh sí i gcomhnuidhe ag déanamh chuile rud as an mbealach. Bhíodh sí ag caitheamh na soithigh tríd a chéile agus bhídh na cathaoireacha uilig briste aici.
Lá amháin tháinig fear agus d'fhíarr sé ar an bhfear an inghean ba shine a thabhairt dó. A ars an fear ní thuibhreann í sin duit mar ní fhagfhadh sí sin tada beo in do theach. Tá go maith ars an fear tabhair an dara inghean dom mar sin. Fuair sé í agus d'imthigh sé leis. Bhí go maith agus ní raibh go h-olc i gcionn blíadhna tháinig fear eile ag tóruigheacht na hinghine ba shine.(continues on next page)
- Informant
- Mártain Bhéartha
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Ráithe, Co. Galway
