1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cloch Bhreac

School: Cloch Bhreac (roll number 12106)

Location:
An Chloch Bhreac, Co. Galway
Teacher:
Pádraig de Búrca
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 717

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 717

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cloch Bhreac
  2. XML Page 717
  3. XML “An Capall agus an Aturnae”
  4. XML “Mac na Baintrí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Capall agus an Aturnae (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    thainigh lá an bhreathamhnais bhí an fear bocht lé crochadh, agus nuair a connaich sé an aturnae dubhairt sé gur uaidhe sin a cheannuigh sé an capall. dubhairt siad leis a bhéal a dúnad. D'fiarruigh siad don agur - nae ar cheannuigh an fear sin aon chapall uaidhe, agus dubhairt an aturnae gur cheannuigh fear éigin capall uaide cht nach taibh sé dearbhfa an é an fear sin a cheannuigh í. Acht más é an fear sin a cheannuigh í arsa an aturnae ta ainm agus mó shloinead ar cnú dheas déirigh an chapall. D'féach siad ar an gcapall agus nuair a connaich siad an crí dubhairt siad go gcrochfad an fear úasal ina áit, acht dubhairt an fear úasal nach gcrochfadh go dtubharfadh sé mile punt dho. Thug sé mile punt don fhear bocht. Tug an fear leath don airgid don aturnae.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Mac na Baintrí

    Share Share Post
    Sgeal - Mach na Baintreabhaighe.
    Bhí rí í nÉireann uair amháin agus bhí inghean amháin aige. Chuir an rí sgeal amach duine ar bith a bhaineach eitheach as go mbéidh sí le fághail aige. Agus duine ar bith nach bhaineach eitheach as go bhaineach an rí an cloigheann dho. Bhí faithchios ar dhuine ar bith theact mar bhí siad ag ceaphadh go bhaineach an rí an cloigheann dhoibh. Bhí mach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0852: The Hero Forces the Princess to Say, “That is a Lie.”
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Seóighe
    Gender
    Female
    Address
    An Chloch Bhreac, Co. Galway
    Informant
    Pádraig Seóighe
    Gender
    Male
    Address
    An Chloch Bhreac, Co. Galway