1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Driseachán

School: Driseachán (roll number 16647)

Location:
Driseachán, Co. Galway
Teacher:
Nora Ní Mhaolchaoin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 493

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 493

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Driseachán
  2. XML Page 493
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sin leig tharad é: Flaitheas.
    18. Ceathrar ag rith, ceathrar ag crith. Beirt ag aireachas, beirt ag éisteacht agus mac Uí Dhómhnaill ag rith ag an méid sin: Bó.
    19. Tháinig sé isteach ar muin na ndaoine is chuaidh sé amach chomh mín le síoda: Móin.
    20. Fear beag i n-a sheasamh le claidhe. Itheann sé gach a bhfághann sé ach ní ólann uisge: Teine.
    21. Chuaidh mé suas an bóithrín agus casadh mo mham dom. Bhí srón iarainn uirthi, méaracha airgid agus sí chuirfeadh an ruaig ar na préacháin : Gunna.
    22. Thiubharfadh snaithe síoda is ní thiubharfadh rópa cnaíbe anuas é: Deatach.
    23. Sean firín bocht is a maide faoin a ucht is é silte anuas ar carragán cloch: Bárr doras.
    24. Duibhín ó duibh thar fairrge 'noir ag innseacht sgéil gan feith gan fuil: Litir.
    25. Chím i n-a luighe 's n-a seasamh í. Chím ar bhárr an aitinn í agus drúcht ná féar ní leagann sí, is ní stadann sí dá siubhal: An Ghealach.
    26. Chím chugam thríd an lios fear na coise caoile cruaidhe is é mo thruagh gan é ar rith ór ar a bhfuil beó fághann sé buaidh: An Bás.
    27. Chugat, chugat, thríd an lios, fear gan léine fear gan crios, fear na coise caoile, caime. Sé mó léan é bheith gan fios: An bás.
    28. Triúr dearbhrathár ag dul thar theampall. "Gabhfaidh mé isteach" arsa duine aca go bhfeicead mac mo
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic Allmhúráin
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    An Chloch Bhreac Uachtair, Co. Galway
    Informant
    Maoilsheachlainn Ó hAllmhúrcáin
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    An Chloch Bhreac Uachtair, Co. Galway