School: Driseachán (roll number 16647)

Location:
Driseachán, Co. Galway
Teacher:
Nora Ní Mhaolchaoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 468

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 468

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Driseachán
  2. XML Page 468
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí triúr dearbhráthar i na gcomhnuide ar an gCloichbhric uair.

    (continued from previous page)
    an bheirt acu leó agus nuair a bhíodh ar ag dul thar cheárdtain rug an fea[r] ar an inniúin agus thug sé leis i n-a leath-láimh í. D'fhiafruigh fear an chóiste de tuige raibh sí aige. "Tá" adei[r] seisean "go bfheicfidh mé an mbéidh mé níor laige ag teacht abhaile ná atá mé anois." Sgannruigh fear an chóiste agus d'fhág sé i n-a dhiaidh é. Níor cuireadh aon tóir air i n-a dhiaidh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Bhí fear i n-a chomhnuidhe ar an gCloichbhric fadó agus bhí sé indan rith go h-an tapaidh.

    19.
    Bhí fear i n-a chomhnuidhe ar an gCloichbhric fadó agus bhí sé indon rith go h-an tapaidh. Uaitéar oc ach Fiaghach an t-ainm a bhí air. Bhí deirbhshiúr dó pósta ar bhárr na Cloichebrice agus deirbhshiúr eile in gCill-Bhríghde. Ins an am sin bhí na Flaithbheartaigh i n-árd a réime i gConamara. Bhí eagla ortha go mbéadh Uaitéar níos láidre ná iad. Lá amháin thángadar agus thugadar leo fear a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic Allmhúráin
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    An Chloch Bhreac Uachtair, Co. Galway
    Informant
    Maoilsheachlainn Ó hAllmhúráin
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    An Chloch Bhreac Uachtair, Co. Galway