School: Driseachán (roll number 16647)

Location:
Driseachán, Co. Galway
Teacher:
Nora Ní Mhaolchaoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 461

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 461

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Driseachán
  2. XML Page 461
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí fear i n-a chomhnuidhe i n-aice na fáirche fadó agus 'sé an t-ainm a bhí air ná Seán Ó Cullín.

    (continued from previous page)
    lochán beag ar bhárr Chnuic Mhám Treasna. Fuaireadar pota óir ar Chnoc Meádha ach nuair a chuadhadar go dtí an lochán bhí eascain mhóir amuigh ann agus ritheadar uaithe. Bhí a sáith acu dá uireasbhaidh. Níl aon chomhartha ar cheachtar de's na h-áiteacha. Tá an péire tuairims is céad slat ó'n mbóthar. Níor fhéach aoinne leis an gceann atá 'sa' lochán a fhághail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Bhí sean-bheirt i n-a gcomhnuidhe i gConamara fadó.

    Bhí sean-bheirt i n-a gcomhnuidhe i gConamara fadó. Máire an t-ainm a bhí ar an mnaoi agus Pádhraig ar an bhfear. Ní raibh aon chlann acu agus bhíodar an-bhocht. Ní raibh aon stuc acu ach dhá ghabhar. Lá amháin d'imthigh Pádhraig i gcoinne na ngabhar. Ní bhfuair sé iad agus tháinig sé ar ais go dtí Máire. Nuair a tháinig sé dubhairt Máire "tá na gabhair 'san aill atá istigh 'sa' ngleann". D'imthigh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1641: Doctor Know‑All
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic Allmhúráin
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    An Chloch Bhreac Uachtair, Co. Galway
    Informant
    Maoilsheachlainn Ó hAllmhúráin
    Gender
    Male
    Age
    61
    Address
    An Chloch Bhreac Uachtair, Co. Galway