1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Coill Maolacáin

School: Coill Maolacáin (roll number 12644)

Location:
Béal Átha na mBreac, Co. Galway
Teacher:
Anna M. Ní Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 308

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 308

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Maolacáin
  2. XML Page 308
  3. XML “Ganntanas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ganntanas

    Share Share Post
    Bhí bean 'in comhnaidhe ins an áit seo i n-ám an ganntanas, agus bhí sí an-bhocht, ní raibh rud ar bith aicí. Chuile lá theigheadh sí suas go dtí Gleann-Glas go dtí teach athair-mhór m'athar le rud eicínt ithe. Lá chuaidh sí suas, an chailín aimsire a bhí ins an teach an t-ám sin, sí a rinne an leite agus chuir sí iomracha salann air, bhí an bhean an-ochrac agus d'ith sí é chomh tapaidh gur mharbhuigh í.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Bhreathnach
    Gender
    Female
    Address
    Mám Gamhna, Co. Galway
    Informant
    Seán Bhreathnach
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Mám Gamhna, Co. Galway