School: Coill Maolacáin (roll number 12644)

Location:
Béal Átha na mBreac, Co. Galway
Teacher:
Anna M. Ní Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 270

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 270

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Maolacáin
  2. XML Page 270
  3. XML “Gaoth”
  4. XML “Gaoth”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gaoth a ndeas teas is toradh.
    Gaoth aniar iasg is bainne.
    Gaoth a dtuaidh fuact is feannadh.
    Is gaoth anoir meas ar crannaibh.
    An gaoth anoir bíonn sí tirim is cuireann sí bruit ar caoirigh.
    An gaoth andeas bíonn sí tais is cuireann sí rath ar síoltaibh.
    An gaoth aniar bíonn sí fial is cuireann sí iasg i linntibh.
    An gaoth adtuaidh bionn sí cruaidh is cuireann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna M. Ní Loingsigh
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir