School: Coill Maolacáin (roll number 12644)

Location:
Béal Átha na mBreac, Co. Galway
Teacher:
Anna M. Ní Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 266

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 266

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Maolacáin
  2. XML Page 266
  3. XML “Lá Fhéile Stiofáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deirtear go mbíonn an dreóilín ar leath-shuil Lá Fhéile Stiopháin, agus beireann na buacallí go réidh uirrí. Cuireann siad isteac i mbosca í, agus téigheann siad thart ó theac go teac ag iarraidh airgid agus deireann siad i ngac teac:-
    “A Dreóilín, A Dreóilín,
    Rí na n-Éan
    Is mór é do muirighin,
    Acht, is beag é tú fein.”
    Annsin san oidhche ceannuigheann siad go leor milseáin, oráistí, agus rudaí eile le n-ithe agus bíonn feasta deas acú
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Feast of St Stephen (~402)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó Conghailligh
    Gender
    Male
    Address
    Na Cnocáin Bhána, Co. Galway
    Informant
    Pádraic Ó Conghailligh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Na Cnocáin Bhána, Co. Galway