School: Seanafarachán (roll number 12646)

On this page

1. Finis

   

   Share Share Post

   Is docha gur cheart domsa in chéud leathanach a fhuágail (?) dhó seo má tá gádh ar bith leis (?) mó dúil a bhí agam ins na sgéulta féin na ins an obair a bhaineas leis an leathanach seo mar a bhiós sé in ghach leabhar - Nílim chun tada a rádh anois acht go bhfuil fhios agam go bhfeadfaidhé na sgéalta amhráin srl. a chur le chéile i bhfad ní b'fearr dá dtógfaide níos mó ama leis an obair.

   Ba mhaith liom a rádh freisin gur beag an (?) atá agam féin ar bheál oideas ná a bfhuil tábhairt ar bith ins na sgeálta áirithe seo. Ní mórán sean-sgéulta a d'fhoghluim mé ariamh agus mar sin ní bhead fhios agam ná gur ó leabhair a tógadh go leór aca.

   Acht fíor no breág iad níl teóra leis an méid sgéultaí atá le fághail ins an duitche seo. Gach buaidh a bhaineas le Gaedhilge agus Gaedhealtacht tá sé annseo agam. Ó na páistibh sgoile a fuair mé na sgéultaí seo go léir nó a bhfurmhór acht tá an smacht sin ag na páistibh ar an nGaedhilg go dtig leo an sgeál na innseacht (?) focal ar fhocal mar chuala siad féin é. Níl annseo acht cuid de'n méid sgeáltaí atá thart san aít séo agus má fhághainsa sláinte déanfaidh mé iarracht ar chuid beag eile a sgriobhadh aon (?) lá eigin.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Seán Mac An Ríogh

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir