1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 494

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 494

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 494
  3. XML “Amhrán”
  4. XML “Amhrán”
  5. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    “Bhí mise lá ag dul sóir ag an”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    gceánn.
    Is briseadh mó lainéir píce,
    Tháinic cnap ar mó láimh
    Cómh mór le mó cheánn
    Is aon ghalún amháin ní thaosgainn
    Togtha síos ag Mícheál Ó Dómhnaill ó athair Tomás as Caorán-Beag
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Amhrán

    “Máighistir sgoile chaill a ghóile ¶ Ní bhaineann sé duit ná d'aoinne”

    Share Share Post
    Máighistir sgoile chaill a ghóile
    Ní bhaineann sé duit ná d'aoinne
    Togtha síos ag Mícheál Ó Dómhnaill ó athair Tomás as Caorán-Beag
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Amhrán

    “Bhí mé lá ag dul anúas an daingean ¶ Lá na gaoithe anoir ¶ Bhí báid an chúain amach romhainn”

    Share Share Post
    Bhí mé lá ag dul anúas an daingean
    Lá na gaoithe anoir
    Bhí báid an chúain amach romhainn
    Ag corra an chaisleáin sóir
    Bhí bord amach 'un na talmhana
    Go ndeacha muid ós a gcímn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    An Caorán Beag, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó Domhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Caorán Beag, Co. Galway