School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
- Location:
- An Cheathrú Rua, Co. Galway
- Teacher: Mícheál Ó Nualláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 481
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
- XML Page 481
- XML “Amhrán”
- XML “Amhrán”
- XML “Amhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán (continued)
“A Pheadair abair amhrán, ¶ Deamhan a ndéarfaídh Peadar í”
(continued from previous page)Dheamhan a mbogfáidh Peadar é,
Mar a bhfúighid sé sgríoba an tsápain.
Amhrán
“An gcúala sib trácht ar Neille Cholm Sheáin, ¶ An lady a ghoid an purse thráthnóna Dómhnach Cásga”
An gcúala sib trácht ar Neille Cholm Sheáin,
An lady a ghoid an purse tráthnóna Dómhnach Cásga,
Ní raibh salach ar a craiceann de léine ná do shail
S' tá sí anois chómh gleásta le nurse as Donegal. Amhrán
“GLug glug adeir an chearc ag gabhail ar an loca, ¶ Nach brónach s' nach túirseach é oiridh mo sgéil”
Glug glug adeir an chearc ag gabhail ar an loca,
Nach brónach s' nach túirseach é oiridh mo sgéil,
Nach reamhar é mo choileach ag teacht go lá 'Fhéil Mártan
Gur mharbhúigh na mná e le dúil ins an bhfeóil,