1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 470

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 470

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 470
  3. XML “Amhrán”
  4. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    “Eireóchaídh mé ar maidin Dia Céadaoin”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    S' ag caoineadh indíaidh na gcéadtaí úd,
    A bhí aige os - cíonn a chéile,
    An lá ar ghlac sé chuige an bríb.

    Tóghta síos ó m'athair
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Amhrán

    Share Share Post
    A Thaílliúir an mhagaidh nach postamhail a d'fíarr tú bean,
    Do shiosúr s' do mhíosúr ag imtheacht leath fé'n tír amach
    Do shuídhe chois dorais ag feadhaíghil s' ag ruaigeadh cearc,
    S'a tháilliúir an mhaghad ní phósfaídh mé thú mar fhear,
    Acht pósfaídh mé an talmháidhe a dheánfadh go doimhin a theach
    A deireóchfadh ar maidin s' a chraithfeadh an síol i gceart,
    S' nach suídheadh chois dorais ag feadaíghil ná ag ruaigeadh cearc,

    Tógtha síos ó m'athair
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Fionntáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male