School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 465

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 465

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 465
  3. XML “Amhrán”
  4. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    Bhí trúir maicín agam a bhí aoilte tóigthe

    (continued from previous page)
    Ar shluasad sleághan is ar choran géar,
    Dheamhan sin máithrín sa domhan a cháillfheadh íad,
    A dhéanfhad gaire go dteigheadh sí i gcré.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Amhrán

    Is iomhdha lá aoíbhinn a chaith mé le spóirt

    Is iomhdha lá aoíbhinn a chaith mé le spóirt,
    Thíar ag abhainn chruimleann s' an tuisge,
    Ag dul síos tharm faírsing go léor,
    Is gur shíl mé sa saoghal sin nach dtiocfadh sé choidhche
    Go mbeinn sínte sa "chieftain"
    Is thárt ar mo sgóig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Fionntáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Cheathrú Rua, Co. Galway