1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 441

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 441

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 441
  3. XML “Amhrán”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    “Tiocfhaidh an lá fós go háithfear go leór, ¶ Agus beidh baintreacha óga ag caoineadh”

    Share Share Post
    Tiocfhaidh an lá fós go báithfear go leór, Agus beidh baintreacha óga ag caoineadh,
    Seachtmhain ó'n lá sin beidh síad go bláthmhar
    Raca ina gceánn is é sliocaigh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Ag dul anuas thrí dhaingean dom...”

    Share Share Post
    Ag dul anuas thrí dhaingean dom
    Lá na gaoithe anoir,
    Bhí báid an chaladh an uair údan,
    Ag coradh an - chaisleáin soir,
    Ar an mbord amach ó'n matai dhom,
    'Seadh chúaidh mé ó's a gcíonn,
    Agus bhí mé feistighthe i nGaillimh istigh
    Sui a bhí an top ag smut a cínn.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Pádhraic Ó Máille
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Doire Fhatharta, Co. Galway