School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 437

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 437

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 437
  3. XML “Amhrán”
  4. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    Dliadhain san oídhche aréir ¶ Seadh réabh an capallín an páirc

    Bliadhain san oídhche aréir
    Seadh réabh an capallín an pháirc
    Naoí mí na dh íaidh
    Seadh déaluigh mé uaidh mó ghrádh
    Níl deatach is níl préamh
    Is níl dilliúir ar bhárr na gcraobh
    Acht go deó, deó, deo,
    Níor threigh mé mó mile ghrádh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Colm Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Address
    Inis Mhic Cionaith, Co. Galway
    Informant
    Colm Mac Donnchadha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Inis Mhic Cionaith, Co. Galway