School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 429

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 429

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 429
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    Lá na gaoithe anoir is mé thuas i mbarr an duig

    (continued from previous page)
    Dubhairt mé féin le Seáinin go raibh muid buailte indiú]
    D'éirigh sé na sheasamh agus d'árduuigh sé a chuid seoil
    Is bhain se bórd umach aiste síor faoi an gCairraig Mhóir
    Tá báid an chuain seo casta ar ais soir arist
    Is a Phaidín ná bíodh eagla ort níor cháill sí aon coisméig fós
    Sé dubhairt sé iompair uirthí is na craith na seolta tinn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Colm Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Address
    Inis Mhic Cionaith, Co. Galway
    Informant
    Colm Mac Donnchadha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Inis Mhic Cionaith, Co. Galway