School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
- Location:
- An Cheathrú Rua, Co. Galway
- Teacher: Mícheál Ó Nualláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 402
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhrán
“Mo chomhuirle duit a bhuachaillí ¶ Is an cuid aguibh atá gan pósadh”
Mo chomhairle dibh a bhuachaillí
Is an cuid agaibh atá gan pósadh
Ná fágaidh na ndiáidh an cailín maith
Mar gealt ar a bheith gan bó dhí.
Oir phos mise an ciomach
Mar bhí dhá bhó agus spréidh aice
Is d'fhága sí fuar folamh mé
Mo chgraiceann gear gan léine
II
Ní shín é uilig a mharbhuígh ní
Ni a chrádh arist go mór mé
Acht an leanbh bán ag sgreadach
Is an ciomach tígh baha' Seóighe
Nach deas an rud bean a mbeadh
An teach glan aice
Nuair a thiocfá isteach tráthnóna
Ná luatha buidhe na seachtaine
Bheith dá cur amach tráthona
- Informant
- Mairtín Mac Aodha
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- An Pointe, Co. Galway