1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 388

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 388

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 388
  3. XML “Galraí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Galraí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    'in báis.
    Calar: Sin droch ghalar a thaganns ar mhuca. Tagann dath dúbh ortha, agus ní bhíonn siad indhon blas ar bith a ithe. Cailltear a lan aca leis, ach tagann an chuid is mó aca as.
    Díúbhchas: Sin droch ghalar a thagas ar mhadraí de go leór a íthe. Ins an gcloigeann a thagas sé ortha. Cáilltear iad go léir leis. Is féidir é a léigheas le uisge galaoíreach.
    Galar cleiteach: Sin galar a thagas ar chearca de bhárr a bhéith dha rómhar fein ins an gcréifóig. Tagann dath dúbh ar an gcírín, agus imthigheann na cleiteacha dhóibh.
    Eitinn: Sin an droch ghalar a thaganns de bhárr f uacht. Lóbhann na sgaobhóga
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Informant
    Padhraic Ó Coisdealbha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Cheathrú Rua, Co. Galway