School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 340

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 340

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 340
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    168 Da ngeárrfad cloch tú agus dá infheá píosa de'n cloich agus é a chur i bfolach in áit éicint sa teach bead leigheas air.
    169. Da mbeadh do muinéil tínn agus tú chuir fataí bruithte.
    170 Má bhíonn tú dóighte cuirtear olann dóghadh leis an ngearradh.
    171 Má bhíonn tinneas cínn ort faísgfidg tú píos éadaigh air.
    172 Má bhíonn salachar faoí do shúil cairfidh tú bainne cioth fútha
    173 Nuair a bhíos mairc ar chapall nó asal cuirtear bealadh cáirr nó súghadh i salainn leis.
    174 Nuair a bhíos péiste ar bhéithídheach tugtar súghadh dhóibh.
    175 Nuair a bhíos lot ar do chois cuirtear salachar bhó leis.
    176 Nuair a bhíos cois bó brist cuirtear maibí leis
    177 Dhá niompódhach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish